| Group | Германская |
| Geography | Является официальным языком Нидерландов, а также бельгийских провинций Фландрии (Гент, Брабант, Антверпен, Лимбург), где он называется фламандским. На нидерландском также говорят в бывшей голландской колонии в Южной Америке Суринам и частично в Индонезии. Общее количество людей, считающих нидерландским своим первым языком, достигает 21 миллиона человек. |
| History | Предком нидерландского языка является нижнефранкский диалект древнегерманских племен, появившихся здесь на рубеже новой эры. История языка традиционно делится на три периода - древний, средний и современный. Древненидерландский язык существовал приблизительно до 1100 года, и единственным его значительным памятником является перевод Псалтири. Средненидерландский период длился до 1550 года, когда начал формироваться современный язык. |
| Phonetics | Гласные в нидерландском могут быть долгими (только перед r), полудолгими и краткими. В отличие от немецкого и английского, в нидерландском буква g отражает не взрывной, а фрикативный звук [g]. Глухие согласные звуки p, t, k не получают придыхания в начале слова. Уже в средненидерландском между согласными часто развивается вставной гласный среднего подъема: warm [warem] 'теплый'. |
| Nominal Morphology | История нидерландского языка - это история постоянного процесса упрощения грамматической системы, перехода ее от флективного индоевропейского типа к аналитическому. Сегодня нидерландское существительное имеет 2 рода (общий и средний), формы женского рода еще встречаются в средненидерландских текстах. В литературном, книжном языке еще встречается склонение существительного в именительном и родительном падеже, хотя в разговорной речи последний уже исчез. Чаще всего отношения слов в предложении выражаются с помощью предлогов и порядка слов. Существует два артикля, обычных для германских языков - неопределенный в единственном числе (een) и определенный (в общем роде de, в среднем het). Прилагательное имеет краткую и полную формы, первая из них используется в основном в качестве сказуемого в предложении (hij is jong 'он молод'). |
| Verbal Morphology | Глагол спрягается по лицам, числам, изменяется по временам, залогам и наклонениям. Сильные и слабые глаголы имеют различия в формах образования прошедшего времени, есть также ряд специфических глаголов, называемых в германской филологии претерито-презентными. Существует всего 3 личных окончания глагола, однако их присутствие обязательно (напр., maak, maakt, maakt, maken, maakt, maken 'делать'). Времена глагола включают настоящее, прошедшее (претерит), перфект, плюперфект, будущее 1-2, будущее в прошедшем 1-2. Большинство из них строится на основе вспомогательных глаголов. Например, перфект - с помощью глаголов hebben 'иметь' и zijn 'быть'. |
| Lexicon | Нидерландский - язык древней литературной традиции, и его словарный состав остается очень богатым. Более того, нидерландский довольно чист в смысле содержания заимствованной лексики. Единственным языком, значительно повлиявшим на южные диалекты нидерландского, стал французский язык Бельгии. |
| Writing | Латинский алфавит |
| Close Contacts | Контакты нидерландского на протяжении его истории в основном имели место с другими германскими диалектами. В средневековье этими диалектами были франкские (разновидности древневерхненемецкого языка), древнесаксонские и фризский язык, позже немецкий, французский и английский. Колониальная империя также привнесла в язык множество интересных элементов, прежде всего в области лексики. |
| Sample | Onze Vader, die in de hemelen zijt, geheiligd zij Uw naam. Uw
rijk kome, Uw wil geschiede op aarde als in de hemel. Geef ons heden ons
dagelijks brood, en vergeef ons onze schulden, gelijk ook wij vergeven aan onze schuldenaren. En leid ons niet
in bekoring, maar verlos ons van het kwade.
Отче наш |
| Picture | ![]() |
| More info |
|