Кельтские языки
Естественно, столь широкое распространение кельтов по Европе привело и к распаду общекельтского языка. В центральной Европе и на территории современной Франции их язык в античную эпоху принято называть галльским - он был употребителен здесь вплоть до первых веков новой эры. В Испании смешение кельтского и иберийского породило специфический кельтиберский, а в северной Италии кельты говорили на лепонтийском языке. Своеобразные черты развиваются и в языке кельтов Британии. Правда, информацию об указанных диалектах нам приходится черпать лишь из греческих и римских источников - кельты не имели тогда своей письменности, и оставили крайне мало надписей и ни одного литературного текста. После завоевания кельтских земель сначала римлянами, а затем частично и германскими племенами языки этой группы стали исчезать столь же быстро, как в свое время распространялись. Уже в раннем средневековье их границы сузились до сегодняшнего состояния - кельты сохранили свою речь в Ирландии, на севере и западе Британских островов, а также на полуострове Бретань во Франции. Тем интереснее становится их изучение и попытки реконструкции того, чего не сохранила история, но сохранил язык. Лингвисты делят древние и новые кельтские языки на две подгруппы в зависимости от отражения индоевропейского звука *kw : в некоторых (валлийском, корнском, бретонском) этот звук превратился в p, в других (древнеирландском, кельтиберском) был сохранен неизменным. Другой распространенной группировкой кельтских диалектов является их деление на континентальные и островные - из них последние демонстрируют больше инноваций в языке. В любом случае, изучение кельтских языков хранит множество самых любопытных сюрпризов для лингвиста. Сегодняшние языки Ирландии, Уэльса, Шотландии и Бретани содержат характеристики, уникальные для всех индоевропейских языков: например, предложение в современных кельтских языках всегда начинается с глагола, а начальная согласная любого слова может изменяться подчас до неузнаваемости в зависимости от предшествующего слова. Так, в валлийском языке слово Cymru 'Уэльс' может выглядеть как i Gymru 'в Уэльс', yng Nghymru 'в Уэльсе' или a Chymru 'и Уэльс'. |