1. В.Нерознак. Палеобалканские языки. М., 1978.
2. М.Фасмер. Этимологический словарь русского языка. М., 1986.
3. Т.Гамкрелидзе, В.Иванов. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Тбилиси, 1984.
4. О.Широков. Введение в балканское языкознание. М., 1990.
5. Л.Гиндин, В.Цимбурский. Гомер и история Восточного Средиземноморье. М., 1996.
|
|
|
| ab- (у-, при-) (в глоссе abberet - он принесет) | *ad- (к, в направлении) |
| adamna (друг) | |
| addaket, addaketor (он сделал) | *dhé-k- (класть, устанавливать) |
| adio- (неприступный) | |
| agorani (они покупают) | < греч. agora (рынок) |
| akala (вода) | фрак. achel- (вода), лит. Akele. (название реки) |
| alu- (священник) | хетт. alwu- (магический), лид. alus' (священник) |
| arg- (серебряный) | *arg'- (блестеть, белый) |
| arg- (направлять) | греч. arkhó 'правлю' |
| attagos (козел) | |
| azéna (борода; вин.мн.) | *genu- 'подбородок' |
| Bagaios (Зевс) | скр. bhagas-, авест. baga-, рус. бог |
| bago- (хороший) | |
| balaios (большой, быстрый) | *belo- (сила) |
| balén (король) | *belo- (сила) |
| bambalon (пенис) | |
| bedu (вода, река) | *wed-, *wod- (мокрый, вода) |
| bekos (хлеб) | *pekw- 'печь' |
| belté (болото) | *bhel- (белый) |
| ber- (нести) (в eber - он принес) | *bher- (нести) |
| bonekos (жена) | *gwen- (женщина, жена) |
| cin (сорт, вид) | *g'en- (род) |
| dadón (они дали) | *dó- (дать) |
| dahet (кладет, устанавливает) | *dhé-k- (класть, устанавливать) |
| daos, davos (волк, букв. "убивающий") | *dhaw- (давить, убивать) |
| dareios (хранитель) | |
| dúmos (собрание) | греч. thómos 'куча' |
| edaes (он установил) | *dhé- (класть, устанавливать) |
| eistani (они устанавливают) | *stá- (стоять) |
| eksis (еж) | рус. ёж, греч. ekhinos, арм. ozni, лит. ez'ys (еж) |
| elik (он оставил) | *leikw- 'оставлять' |
| en-park (поднимать) | *bhergh- (высокий) |
| es' (осел) | *ekwo- (конь) |
| eti (и) | лат. et (и), греч. eti (еще), гот. iþ (и, но) |
| ev- (добрый, хороший) | *wes- (хороший) |
| gelaros, gallaros (золовка) | *g'al- (золовка) |
| germe (теплый) | *gwher-, *gwher-m- (жар, жаркий) |
| glanos (гиена) | |
| glunea, glúros (золотой) | авест. zaranya-, слав. *zlato, гот. gulþ (золото) |
| glúron (лужайка) | греч. khlóros 'желтый, зеленый' |
| gordum, zordum (город) | *gher- (огораживать), *ghro-dh- (изгородь) |
| garman (битва) | |
| iman (культовое изображение) | хетт. himma- |
| ios (который) | *yos (относит. мест.: скр. yas, др-перс. ya-, греч. hos) |
| kalos (хороший) | греч. kalos |
| kan (произносить) | *ghan- (открыть рот) |
| kavar- (священное место) | лид. kave (жрец) < ИЕ. *k'eu- (предвидеть) |
| keos (живой) | *gwei- 'жить', арм. keal 'жить' |
| kiklén (колесо) | IE *kwel- 'катиться, колесо' |
| kimeros (намерение, желание) | |
| knouman (надпись) | греч. knuma 'нацарапанное' |
| kunes (собаки; им.мн.) | *kwon- (собака) |
| lawagtaei (вождь) | *laHwo- (народ, армия), микен. греч. lawagtas 'вождь' |
| matar (мать) | *mátér- (мать) |
| meka- (большой) | *megh- (большой) |
| memevais (советник) | хетт. mema- (говорить) |
| mosuna (башня) | |
| orú (вверх) | *or- (вставать, подниматься) |
| ouit- (гореть) | исл. swiða, двн. swidan 'гореть' |
| pikerion (мазь) | |
| proitavos (вождь) | |
| satine (колесница) | |
| semou(n) (этому; дат.ед.) | *so- (этот), кельт. *sindos |
| sideto (пусть его ждет удача) | *seidh- |
| tiama, teama (стела) | *dhé- (устанавливать) |
| tios (боги) | *deiwo- (бог дневного света) |
| qri (три) | *treyes, ср.р. *trí (три) |
| tiveia (богиня) | лув. tiwat- (бог дневного света) |
| tov- (жертвовать) | *dheu- (жертвовать) |
| vaso (добрый, хороший) | хетт. wesu- (хороший) |
| ve, oe (себя) | *swe- (себя) |
| wit- (знать) | *weid-, *wid- (видеть, знать) |
| witeto (он видел) | *weid-, *wid-(видеть, знать) |
| zelkia (овощи) | *g'hel- (зеленый, трава) |
| zemeló- (раб, земной человек) | *dhghom- (земля), слав. *zemja, лит. zeme. (земля) |
| zetna (ворота) | |
| zeuman (поток; вин.ед.) | *gheu-, *gheu-d- (жидкий, лить) |